N�met �js�gok,amikben sz� van a TH-r�l

"A groupie szex undorral t�lt el"

VF:Kaulitz �r,hogyan �rzed magad a hangsz�l-oper�ci� ut�n?
BK: Nos,mint miut�n valakinek ledugnak egy f�mcs�vet a tork�n,mialatt te altat�sban vagy,hogy valamit kiv�gjanak a hangsz�laid k�z�l. Mindenki ismeri ezt az �rz�st. Nagyon �r�l�k,hogy t�l vagyok rajta �s ez is megvolt. De m�g mindig f�lek a hangom miatt �s rosszul �rzem magam a t�r�lt koncertek�rt.

VF: Mennyi ideig kell pihenned?
BK: A m�t�t ut�n 12 napig nem besz�lhetek. Ezut�n pedig n�gy h�tig rehabilit�ci�n kell r�szt vennem. Alig v�rom.

VF: Besz�lj�nk a kezdetekr�l. Azt mondj�k,hogy a kreativit�s f�jdalmas eml�kekb�l �s s�relmekb�l t�pl�lkozik. Mi a helyzet a te esetedben?
BK: Ami a legjobban f�jdalmat okozott,az a sz�leim v�l�sa volt. H�t �ves voltam �s nem �rtettem. Nagy hat�ssal volt r�m. Egy dal is sz�l err�l az els� albumunkon. A c�me "Gegen meinen Willen".

VF: Azt tudjuk,hogy a nevel�ap�d Gordon Tr�mper egy git�rtan�r. Mivel foglalkozi a v�rszerinti ap�d?
BK: Teheraut� sof�r �s Hannoverben lakik.

VF: Amikor 8 �ves volt�l,a csal�dod Magdeburgb�l Loitschebe k�lt�z�tt,ahol 700 ember �l. Hogyan �lted meg ezt a k�lt�z�st?
BK: Borzalmasan �reztem magam,mert egy�ltal�n nem vagyok egy vid�ki t�pus. K�pzelheted,hogy Tom �s �n mennyire kit�nt�nk a t�bbiek k�z�l. �gy n�ztek r�nk,mintha valami idegen l�nyek lenn�nk,akik teljesen bolondak. A suli is borzalmas volt. Minden reggel f�l 6-kor kellett felkelnem,hogy el�rjem a Wolmirstedt-i buszt,�s f�l 5-ig nem voltam otthon. Hogy ut�ltam ezt! �s a suliban mindig ugyanazok az arcok. Ez volt a legrosszabb id�szaka az �letemnek.

VF: Hogyan reag�ltak a tan�rok a Kaulitz testv�rekre?
BK: Tom �s �n mindig egy�tt voltunk a 7. oszt�lyig. Azt�n b�ntet�sk�nt elv�lasztottak minket. Ez egy igazi pofon volt,ami nagy hat�ssal b�rt r�nk. Addig mindent egy�tt csin�ltunk. Egypet�j� ikrek vagyunk,�s nagyon k�zel �llunk egym�shoz. Term�szetesen k�zd�tt�nk a fegyelmez� �thelyez�s ellen,de a tan�rok azt mondt�k,hogy k�ptelen lenn�nek minket fegyelmezni,mert mindketten nagysz�j�ak vagyunk. Nem olyasvalaki voltam,aki megr�zza az ujj�t �s azt�n csendesen besz�l. Mindig kiab�ltam. Anyut minden m�snap beh�vt�k a suliba.

VF: Ez volt a specialit�sod,hogy fellebbezt�l az �rai dolgozatok miatt,ha nem kaptad azokat vissza kell� id�ben. Honnan szereted ezt a szak�rtelmet?
BK: Mindig is tudtam,hogy nincs sz�ks�gem a sulira,mert �nekesd szerettem volna lenni. Ami�rt a tan�rok v�g n�lk�l ideges�tettek engem,megtanultam a jogaimat. Tudtam,hogy mit szabad nekik �s mit nem. N�ha volt oylan tan�rom,aki teljesen sz�rny� volt. N�h�nyan m�g azt sem akart�k nekem mondani,hogy "J� napot!",mert a hajam fel volt borzolva �s a k�rmeim feket�re voltak festve. Azt mondt�k �gy nem j�rhatok iskol�ba. Egyik�k nem is akart engem tan�tani,ami�rt �gy n�ztem ki,ahogyan. Olyanokat mondott,hogy "A fejed nem csak a j� hajra val�." Olyan tanul� voltam,aki kil�gott a sorb�l �s nem t�rtem el az ilyeneket.

VF: Milyenek voltak a jegyeid?
BK: Nagyszer�ek. A jegyeim �tlaga mindig 1,8 (= 4,2) volt. Ez ideges�tette legjobban a tan�rokat.

VF: Meg tudtak b�ntani a tan�rok?
BK: Egy�ltal�n nem. Nem voltam belebetegedve,r�gva a k�rmeimet. Nagyon �ntudatos voltam. �gy j�rtam iskol�ba,mert tudtam,hogy mindenki n�zni fog,�s a tan�rok err�l fognak besz�lni. �lveztem. A st�lusommal magamra akartam vonni a figyelmet. Az emebrek �gy tudtak r�lam besz�lni.

VF: Nem sokkal ezel�tt befejezted a k�z�piskol�t egy levelez�i iskola �ltal. Mennyire fontos,hogy meg tudod k�l�nb�ztetni az omlettet Hamlett�l?
BK: Nos,egyesek biztosan meg tudj�k mondani a k�l�nbs�get. De a suli sziszt�m�ja egyes dolgokban t�l kev�s volt. Minek tanuljak matekot amikor tudom,hogy soha nem lesz r� ism�t sz�ks�gem az �letben? (. oszt�lyban cs�ppentem bele zen�be. Mindenki meg volt d�bbenve. De mi csak n�h�ny embernek tanultuk meg k�v�lr�l az �letrajz�t - inspir�ci� n�lk�l. �nekb�l mindig rossz jegyeket szereztem,mert n�pdalokat kellett el�adnunk. Horror volt!

VF: Ahogyan a r�gi k�zhely mondja,hogy a zene volt a jegy a sz�k�shez a f�jdalmas vid�kr�l,ez r�d vonatkozik?
BK: Igen. Mindig azt gondoltam: "Csak ki kell jutnom ebb�l a l�k�tt falub�l,ahol mindenki ismer mindenkit!" A legrosszabb sz�momra a h�tk�znapi �let volt. Ut�lom a h�tk�znapi �letet. Ez�rt is egy j� dolog nekem a Tokio Hotel. Minden nap k�l�nb�z�: �j v�rosok,�j emberek.

VF: A paparazziknak �s az �ll�t�lagos olvas�i riportoknak k�sz�nhet�en mostm�r a h�t 24 �r�j�ban figyelve vagy. Ez l�nyegtelen vagy ez volt a c�l?
BK: Amikor kisfi� voltam mindig azon gondolkoztam,hogy hogyan csin�ln�k mindent am�g vesznek a kamer�k �s ez hogyan menne a vil�gban. Hat�rtalan figyelmet akartam. Most ezt el�rtem. Hogyan is lehetn�k emiatt d�h�s?

VF: Lesz-e valaki sz�modra valaha is fontosabb Tomn�l?
BK: Nem. Ez minden fel�lm�l. Nem tudn�m elk�pzelni az �letet Tom n�lk�l. Senki sem tudn� le�rni milyen k�zel is vagyunk egym�shoz. Ez valami term�szetf�l�tti. Gyakran ugyanazok a gondolataink,�s ugyanazokr�l a dolgokr�l �lmodunk. Tulajdonk�ppen nem is sz�ks�ges egym�ssal besz�ln�nk.

VF: Sok egypet�j� iker k�nszenved�sk�nt fogja fel a kapcsolatukat �s szinte m�r sz�npadias gyilkol�sz�sokat adnak el�.
BK: Term�szetesen mi is vitatkozunk. �s ha sz�v�lt�sunk akad,az el�g s�lyos. T�madjuk �s �tj�k egym�st. Egy �ve sz�kekkel dob�ltuk egym�st egy hotelszob�ban. De nem vagyunk haragtart�ak. Csapkodjuk az ajt�kat,egyik�nk elt�nik �s t�z perccel ut�na ism�t besz�l�nk egym�ssal.

VF: Ki �ll k�zelebb hozz�d: a term�szetes Bill vagy a kisminkelt?
BK: Hat�rozottan a kisminkelt. A term�szetes Bill �lc�z�sa �nmagamnak. Akkor is �gy j�rk�ln�k,ha nem lenn�k h�res. Ez teljesen hozz�m tartozik.

VF: Ki l�t t�ged az eredeti �llapotodban?
BK: A csal�dom. �s ennyi.

VF: A h�res gyerekek a legkorruptabb r�szei a m�v�szeknek,mert lerombolj�k mindazt,amit az id�sebbek el�rtek. Id�r�l id�re fogsz-e �sszeoml�st produk�lni,hogy fenntartsd az �rdekl�d�st ir�ntad?
BK: Ez hat�rozottan j� arra,hogy megmutasd: nem vagy t�k�letes. De �n nem vagyok stresszes emiatt. Ilyeneket tervezni,hogy a rajong�id ne fussanak el,ez rossz. Amit ut�ltam a kezdetekt�l,hogy voltak r�gebbi band�k vagy n�h�ny ember a lemezkiad�t�l,akik el akart�k magyar�zni,hogy hogyan m�k�dik mindez. Ilyen tan�csok nem kellenek! Az els� tal�lkoz�sainkkor a lemezkiad�val stylistot akartak hozz�nk rendelni,akinek az lett volna a dolga,hogy a megjelen�s�nk�n dolgozzon. M�g most sincs stylistom,aki megmondja mit viseljek. Nyomasztana. Mi is tudunk minden koncertr�l �s minden szerz�d�sr�l magunk d�nt�st hozni,mert szerintem nagyon rossz,ha nem vagy hat�rozott.

VF: Ki mondhat nemet neked?
BK: Munka szempontj�b�l: senki. M�g a menedzser �s a lemezc�g sem. Az egyetlen,akikre m�g hallgatok azok a legjobb bar�taim �s a csal�dom. Anyu mondhatja nekem: "Bill,ez h�lyes�g!" �s ezen az�rt elgondolkozn�k.

VF: A sz�leid pr�b�lnak m�g nevelni?
BK: Azt kell mondanom,anyus sosem tette ezt igaz�n. A lecke meg�r�sa szabad dolog volt. Hagyott nek�nk szabad teret,de mindig gondoskodott r�lunk. Hatalmas bizalom van k�z�tt�nk. Olyanok vagyunk,mint a bar�tok. Nincs semmi,amit ne mondan�k el anyunak. �s sosem volt titkom,amir�l ne tudott volna. Amikor el�sz�r mentem haza r�szegen,elmondta mit gondolt r�la,de nem kellett f�lnem t�le.

VF: Az anyuk�d nem k�rt meg,hogy legal�bb egyed�l kar�csonykor ne csin�ld meg a hajad?
BK: Nem. Nem igaz�n foglalkozik vele. El�sz�r 9 �ves koromban festettem be a hajamat. Volt m�r z�ld,k�k,feh�r �s fekete. 13 �ves koromban csin�ltattam a szem�ld�k piercingemet. T�k nyugisan fogadta.

VF: Kb. 200 tin�dzser l�ny �jul el a koncertek sor�n az ekszt�zist�l ,olyan feliratokkal tartanak fel plak�tokat,mint "D*gj �t a monszunon". Milyen �rz�s tudni,hogy l�nyok milli�inak szexu�lis fant�zi�j�nak te vagy a t�m�ja?
BK: Nem gondolkozok rajta sokat,hogy �szinte legyek. N�ha egym�sra n�z�nk �s nevetn�nk kell,mert nem tudjuk elk�pzelni,hogy valakinek r�lunk vannak poszterei a fal�n. De mindig is arra gondoltam,hogy milyen cool lenne valakinek a fal�n l�gni. R�gen gyakran �ltem a szob�mban,azon gondolkozva,hogy vajon mit csin�l a b�lv�nyom Nena,hol van �s mire gondol. Nem tudom elhinni,hogy most m�sok �lnek a szob�jukban,�s r�m gondolnak. Sz�momra �n t�k norm�lis vagyok,annyira nem vagyunk k�l�nlegesek egym�snak. Megfeledkez�nk magunkr�l.

VF: Milyen gyakran gondolsz magadra harmadik szem�lyk�nt?
BK: N�ha. De akaratlanul. Amikor nincs el�g motiv�ci�m megcsin�lni valamit,azt gondolom: "Billnek azonban ezt meg kellene csin�lnia,mert ez j� a band�nak."

VF: Az �ntudatos megjelen�sed a k�z�ss�gi mutatkoz�sokon meglep� n�h�ny embernek. Van k�l�nbs�g Bill az egy�nis�g,�s az igazi Bill k�z�tt?
BK: N�h�ny dolgot megtartasz magadnak. De ett�l eltekintve nincsenek t�l nagy k�l�nbs�gek. Az ut�bbi h�rom �vben sz�net n�k�l rohantunk. Nem volt egy kis sz�net,amikor meg�rkezt�l valahova �s lett volna egy kis priv�t id�d. M�g a turn�n is kamer�k vettek mindegyik�nket k�rbe,a nap 24 �r�j�ban. Hogyan tudsz tapasztalatot szerezni valamir�l is,ha m�r mindenki tud r�la p�r �r�val k�s�bb? De ez az,amit mindig is akartam. Teh�t meg kell vele birk�znom.

VF: Amiket mi irigyl�nk,ritk�n �rezhet�ek irigyl�sre m�lt�nak. Billnek lenni mi a legideges�t�bb?
BK: A f� probl�ma az emberekn�l,mint n�lam is,a bizalom. Neh�z sz�momra hinni valakinek �s r�b�zni magam. Az elm�lt �vek sor�n nem lettek �j bar�taim �s nem estem szerelembe. Amikor tal�lkozok valakivel nagyon �vatos �s szkeptikus vagyok,�s megk�rdezem magamt�l: "Mi van em�g�tt?" Az ember sajnos gyakran tal�lkozik olyanokkal,akik furcsa m�d kifordulnak magukb�l vagy elmondanak valamit a sajt�nak. Ha nem lenn�k h�res,val�sz�n� m�r szerelmes lenn�k valakibe,akit r�g�ta ismerek.

VF: Ki j�tszotta el legjobban a bizalmadat?
BK: Eddig sosem b�ztam magam r� senkire,�gy senki sem tudott ilyet tenni. Egy v�d�pajzsot hordok. Kimenni �s megismerni valakit an�lk�l,hogy sz�ln�l el�tte valakinek,ez a legnagyobb dolog,amir�l le kell mondanod. M�g mindig a jelenlegi �letem az,amit mindig is akartam.

VF: A bizalmi probl�ma az oka annak,ami�rt a szt�rok gyakran szt�rokkal j�nnek �ssze?
BK: Igen. Angelina Jolienak nem kell amiatt agg�dnia,hogy Brad Pitt csak az�rt foglakkozik vele,hogy h�res legyen. Egy h�ress�g valaki olyat r�szes�t el�nyben,akinek ugyanolyan az �lete �s az �ltm�dja is. A bar�tn�im sosem �rtett�k mi�rt megyek egyb�l a pr�baterm�nkbe a suli ut�n,�s mi�rt mi�rt r�szes�tem el�nyben a klubokban val� fell�p�seket h�tv�g�n,minthogy vel�k �ljek a TV el�tt. Term�szetesen ez ma m�r bonyolultabb. Ki akarna ilyen �letet �lni veled? �s tem�szetesen az szem�lynek azt is meg kellene �rtenie,hogy nem tudsz megszabadulni ett�l az �lett�l.

VF: Mikor volt�l utolj�ra szerelmes?
BK: H�rom �s f�l �ve. Nem tal�ltam meg a nagy szerelmet. Nem hiszem,hogy mindenki meg is tal�lja. �s ha m�gis,csak egyszer. Az �n esetemben t�bb szerencs�re lenne sz�ks�g,hogy megtal�ljam.

VF: 18 �vesen nem szeretn�l jobban v�glet n�lk�l sz�rakozni?
BK: Nem tudom. Pont emiatt az �let miatt szeretn�m ink�bb a nagy szerelmet ahelyett,hogy csapod�r legyek. Azt a kis id�met valaki olyannal akarom megosztani,akira �gy gondolok: "� az!"

VF: Mondtad m�r azt,hogy "Szeretlek" egy l�nynak?
BK: Igen. De nem gondoltam komolyan. Azt kellett volna mondanom "Kedvellek." Ahogy id�sebb vagyok egyre komolyabban veszem a k�zt�k lev� k�l�nbs�get. Tom val�sz�n�leg mindig azt mondja "Szeretlek" egy l�nynak,csak hogy az �gy�ba vihesse.

VF: Neked is ugyanazok a l�nyok j�nnek be?
BK: Ugyanaz a t�pus j�n be nek�nk. �s a bar�tn�ink mindig �sszebar�tkoztak egym�ssal. Isten csap�sa volt,mert mindig �sszefogtak ellen�nk. Az els� cs�kunk ugyanazzal a l�nnyal t�rt�nt. Tom volt az els�. Egy nappal azut�n pedig a l�ny engem cs�kolt meg. �gy mindketten t�l voltunk rajta �s letudtuk ennyivel. Oh Istenem,szerint�nk sz*r volt - amilyen borzaszt� csak lehet egy els� cs�k.

VF: Mennyi id�sek voltatok?
BK: Tizenegy. A l�ny h�rom �vvel id�sebb volt �s tapasztalt.

VF: Mikor szexelt Tom el�sz�r?
BK: 14 �ves volt,ha j�l eml�kszem.

VF: Azt mondj�k Tom �gy megy �t a n�k�n,mintha nem lenne holnap.
BK: Hagyom,hogy azt csin�lja,amit akar. Neki van mersze minden este m�ssal lenni. �n el sem k�pzeln�m. De ebben mindig is k�l�nb�zt�nk,ha ez j�tt sz�ba.

VF: A koll�g�d Robbie Williams egyszer azt mondta nek�nk,hogy k�t f�le groupie van N�metorsz�gban. Az egyik fot�t akar k�sz�teni szex k�zben,hogy bizony�t�kkal tudjon szolg�lni a bar�tainak. A m�sik megk�rdezi "Robbie,biztos vagy benne,hogy az �rz�seid ir�ntam val�diak?"
BK: Tom is mondta ezt nekem. Mi�ta ilyen sokat vagyunk �ton,senkit nem vittem az �gyamba. Undorral t�lt el,hogy olyasvalakit vigyek minden este az �gyamba,akit nem is ismerek. M�g nem folyamodtam ilyesmihez. Nem lenne bizalmam felvinni egy l�nyt egy est�re a szob�mba. Az egyetlen priv�t dolog amid van a turn�n,az a hotelszob�d. �s beengedni valakit,hogy ott t�ltse az �jszak�t - nem,nagyon szkeptikus lenn�k.

VF: Szexelt�l m�r?
BK: Ez had' maradjon az �n titkom.

VF: Meglepet�s sz�modra,hogy n�h�ny ember azt hiszi meleg vagy?
BK: Egy�ltal�n nem. Legt�bben klis� szerint gondolkoznak: smink plusz tup�rozott haj,azaz meleg. Ki szeretn�k amellett az �ll�t�s mellett �llni,hogy nem ez az indok. Mindenki azt csin�lhatja,amit akar. Nem felt�tlen�l kell az ttenni,mint a m�sik.

VF: Mit csin�ln�l,ha l�ny lehetn�l egy napig?
BK: Biztosan nem m�szn�k r� a tes�mra.

VF: De?
BK: Oh Istenem,mit tenn�k? Val�sz�n�leg ugyanazt,mint most,mert nem k�rt�ln�m sz�t.

VF: Mit szeretn�l megtiltani a l�nyoknak?
BK: Ne legyenek f�lt�kenyek,mert a f�lt�kenys�g nagyon fontos dolog. Amikor szerelmes vagyok azonnal k�vetelek mindent �s nem engedn�m el. Meg�r�tene,ha a bar�tn�m azt mondan� nekem: "Bill,nem �rdekelnek azok a vis�toz� l�nyok. Tot�l megb�zok benned."

VF: Csaltak m�r meg?
BK: Nem. �n sem csaltam meg senkit. Sz�momra a h�s�g a legfontosabb dolog.

VF: Hogyan ideges�tetted a bar�tn�idet?
BK: Nagyon hangosan besz�lek. Eg�sz nap. �s mindig k�zzel-l�bbal. �s sosem hagyom az embereket sz�hoz jutni. Ez mindenkit ideges�t.

VF: Melyik nehezebb: szeretni valaki m�st vagy szeretni �nmagad?
BK: �nmagad. Nagyon neh�z mindazzal kij�nni,ami vagy. Hihetetlen sok pillanat van,amikben bizonytalan vagyok �s legsz�vesebben �sn�k egy lyukat �s belem�szn�k,magamra h�zn�k egy takar�t �s ott maradn�k egy �vig. N�ha �r�l�k,hogy ilyen rohan�sban vagyunk �s egyik koncert j�n a m�sik ut�n,�gy nincs id�d sokat gondolkozni. Nincs id�d a mag�nyra.

VF: M�g mindig tudsz �lni szt�rall�r n�lk�l?
BK: Nem tudok lemenni csak �gy a p�ks�gbe. Sz�val term�szetesen m�s teszi ezt meg. De m�g mindig r�termett vagyok a h�tk�znapokra,mert az a probl�m�m,hogy hihetetlen�l maximalista vagyok. Nem hagyom,hogy m�s emberek csin�lj�k meg a dolgokat. Ez rendellenes - �s csak rosszabb lesz. Mindennek r�szletesen meg kell egyeznie,mert pontosan kel ltudnom,hogy mi fog t�rt�nni. K�l�nben meg�r�l�k. Tom is ilyen stresszes. Hab�r sok embernek fizet�nk az�rt,hogy n�h�ny dologban seg�tsenek nek�nk. De mi teremtett�k ezt az eg�szet,sz�val neh�z sz�munkra,amikor m�s emberek le akarnak csapni a Tokio Hotelre.

VF: A p�nz�gyeidet is magad kezeled?
BK: Igen. M�r 13 �ves korom �ta. Hozz�f�r�sem van az �sszes sz�ml�hoz �s �gy ir�ny�thatom,mint ahogyan a karrieremet is.

VF: Tudod mennyi milli�d van?
Egy n� a lemezc�gt�l bekiab�l a h�tt�rb�l: "Ne besz�ljenek a p�nzr�l!"

VF: Mikor veszel a sz�leidnek egy vill�t?
BK: Amint megengedhetem. Mindenk�ppen a sz�leimmel akarok egy�tt �lni. Annyira k�zel �llunk egym�shoz,nem hiszem,hogy fesz�lts�get okozna. Nincsen hat�r,ahol azt mondan�m: "Ih Istenem,most l�gyszi menjetek ki!"

VF: T�telezz�k fel,hogy elrabolnak. Mennyi lenne az elfogadhat� v�lts�gd�j?
BK: Amennyit a bar�taim egy�tt �ssze tudn�nak hozni. Persze a v�g�n visszakapn�k a p�nz�ket.

VF: Mit gondolsz Britney Spears �sszeoml�s�r�l?
BK: Meg tudom �rteni,hogy ez az eg�sz hogyan t�rt�nhetett,mert ugyanazt az �letet �lem. A t�bbi ember val�sz�n�leg azt gondolja: "Van p�nze,mindent el�rt,mi�rt nem tud laz�tani?" Nem tudn�m magam sz�l� el�ad�k�nt elk�pzelni,hogy eg�sz id� alatt egyed�l legyek az �ton. Nem b�zok magamban annyira,hogy egyed�l elviseljem ezt a hatalmas nyom�st.

VF: Madonna azt mondta 1991-ben: "Csak akkor leszek boldog,ha olyan h�res leszek,mint Isten." Te tenn�l ilyet?
BK: Term�szetesen ez egy vicces kijelent�s. De tot�l meg tudom �rteni,mert nincs meg�ll�s. Nem mondhatod csak azt: "Mostm�r h�res vagyok N�metorsz�gban,�s ez el�g." Arra t�rekszel,hogy minden�tt sikeres legy�l,ahol csak lehets�ges. M�g ha roppantul gazdag is lenn�k �s lenne egy saj�t szigetem,akkor is folytatn�m. Ez igaz: A h�rn�v egy drog. A megvon�sa egy csap�s lenne,amit nehezen tudn�k kezelni.

VF: Ha a drogok nem lenn�nek illeg�lisak,melyiket pr�b�ln�d ki?
BK: Valami pihetet�t,ami lenyugtat arr�l,hogy ne kelljen mindent fel�gyelnem.

VF: Szt�r vagy az �lmaidban?
BK: Volt egyszer egy r�m�lmom: �gyban fekszem,egy �vegszob�ban �s mindenki k�r�l�ttem fot�s,akik halomnyi k�pet k�sz�tenek r�lam. Azt mondom a csapatunknak: "Sz*rba,sz*rba,nem tudn�tok �ket innen kik�ldeni?" De az egyik sr�c azt mondja: "Nem,nem tehetem. Volt egy megbesz�lt id�pontod,�s te �taludtad." De m�g sosem halasztottam el egy tal�lkoz�t. Mindig van h�rom �breszt��r�m,sz�val nem alszom el. �s sosem vagyok pontatlan.

VF: Mi�rt nem lehet t�ged sosem l�tni t�ncolni?
BK: Sosem t�ncolok. Csak �l�k a sarokban - kiv�ve,ha nagyon r�szeg vagyok. Akkor igen. Szerintem a t�ncol�s a l�nyok dolga. M�g ha h�ly�n is hangzik: mindenhol csak a l�nyoknak kell t�ncolniuk.

VF: Szokt�l n�ha a temed�seden gondolkozni?
BK: Azt kell mondanom: Igen. A bar�taim,akik velem egykor�ak is gondolknak r�. Elk�pzeled,hogy ki lenne ott �s ki s�rna igaz�n �rted.

VF: Melyik sz�m sz�lna a temet�seden?
BK: A "Magic Dance" David Bowie-t�l a "Labirintus" c. filmb�l. Ez egy muris dal �s a "Labirintus" egy mozifilm a gyermekkoromb�l �s m�g mindig im�dom.

VF: Mit viselsz majd a kopors�dban?
BK: Amit viselek mind fekete lesz �s egy b�rdzsekit. Az utols� k�v�ns�gom gat�rozottan az lenne,hogy legyen megcsin�lva a hajam. Rem�lhet�leg marad el�g hajam. Ha nem,akkor valakinek mindenk�pp egy par�k�t kell tennie a fejemre.

A cikk�rt danke ANGInak!!=)

UK STREET TEAM INTERJ�

1. k�rd�s: "Boxer vagy als�nadr�g?"

Bill: Nos,�n ilyen boxer f�l�t viselek,de ezek jobban testhez�ll�ak �s �n abszol�t nem szeretem,ha a dolgok l�gnak rajtam.

Georg: Igen,�n se.

Tom: Oh,�n szeretem,ha az l�g...

Bill: Ok�,sz�val Gustav �s �n,mi nem szeretj�k ezt.

Tom k�zbesz�l...

Tom: Oh,�s higgy nekem,sok l�g� valami van k�zel a...

Georg: Nos,nem tud l�gni,mert nek�nk betakarva kell lennie.

Tom: Igen,de a te esetedben semmi sincs,amit betakarhatna... xDD

Bill: Na j�,el�g ebb�l. �n sz�k boxereket viselek.

Gustav: Boxerek.

Georg: Sz�k boxerek.

Tom: Boxerek.

2. k�rd�s: Mi az elk�pzel�setek a t�k�letes els� randir�l?

Bill felolvassa a k�vetkez� k�rd�st...

Bill: "Mit v�rtok el egy t�k�letes randit�l?"

Tom: Ez az �n k�rd�sem.

Bill: V�rj csak,v�rj,hol van az,ami az el�bb volt n�lam,az a csillagos?

Tom: Csak ott van.

Bill: Oh ok�,csak f�lretettem egy pillanatra.

Tom: Mi volt a k�rd�s?

Gustav & Georg: "Mit v�rtok el egy t�k�letes randit�l?"

Georg & Tom: Egy boldog v�gz�d�st.

Bill: Nos,nem igaz�n tudom...���...mert val�j�ban sosem volt egy igazi randim. Mindig csak �sszefutottunk a bar�tokkal �s ott volt ez a l�ny is,�s nem tudott megt�rt�nni,hogy te �s a l�ny elkezdjetek cs�kol�zni. De egy randi vacsor�val �s gyertyaf�nnyel,szemben �lve egym�ssal... nekem sosem volt ilyen,de szeretn�m. Szerintem ez nagyon sz�p,mert el�gg� romantikus vagyok,de eddig ez m�g nem t�rt�nt meg velem.

Am�g a tolm�cs ford�tott,hallani lehetett,hogy Bill ezt mondja: "Csak sorban egym�s ut�n csin�lj�tok. Ne tegy�tek vissza." (val�sz�n�leg a k�rty�kra utalt) "Ok�,folytassuk (a fi�knak). Toooom!!!!" (mintha azt mondta volna neki,hogy � is folytassa)

Tom: Ok�,erre az egyre nem kell v�laszolnom.

3. k�rd�s: Mi a legjobb csajoz�s dum�tok?

Tom: "Mi a legjobb csajoz�s duma?"

Bill: Sosem vetem ezt be,hogy besz�lhessek egy l�nnyal,ez annyira r�gi m�di.

Tom: A kir�ly dolog �gy besz�lgetni egy l�nnyal,hogy ezt nem alkalmazod. Ez nekem m�k�dik,de a t�bbieknek nem. -.-' 

Bill: Nem m�ssz oda a l�nyhoz,�s mondod neki,hogy "Hello �des,hogy vagy?" Ez h�lyes�g. Csak el kell kezdened besz�lgetni. De egy csajoz�s duma mindig nagyon sil�ny,nem sz�m�t mit mondasz.

4. k�rd�s: Bill,te egy st�lus ikon vagy - gondolkodt�l m�r valaha azon,hogy ruh�kat tervezz�l?

Bill: Ok� v�rj�l,ezt v�lasztom.

Bill (felovassa a k�rd�st): "Id�k�zben egy st�lus ikon lett�l,gondolkodt�l valaha azon,hogy saj�t tervez�i �zlet�gat hozol l�tre?" (nem tudja befejezni a mondatot,mert a t�bbiek elkezdenek nevetni,�s ezt mondj�k:"Igen,pont...")

Bill: Tudtam,hogy mi�rt v�lasztom ezt. A cs�kos nadr�gom miatt van.

Bill: Igen,azel�tt gyakran terveztem a saj�t ruh�imat.

Tom (a tolm�csnak): Szerintem a k�rd�st is le kell ford�tanunk. (a tolm�cs azt mondja,hogy k�s�bb megcsin�lja)

Bill: Igen,ezel�tt gyakran megv�ltoztattam a p�l�k st�lus�t,�s n�ha m�g mindig. Csak megv�ltoztatom azoknak a dolgoknak a kivitelez�s�t,amit megveszek. �s �n ezt t�nyleg �lvezem,�s el tudom k�pzelni,hogy ezt csin�ljam. Tervezni n�h�ny divat�rut,t�nyleg �lvezn�m. �s van egy dolog,ami nagyon d�h�t �s bossz�ss� tesz,hogy t�bb ruh�k vannak n�knek,mint a f�rfiaknak. �s az els�,amire sz�m�thatn�l t�lem,ha tervezn�k,az egy kollekci� lenne f�rfiaknak. Mert ez sz*r,hogy a f�rfiak sosem tudnak maguknak valamit tal�lni. Ha bem�ssz egy �ruh�zba,megesk�sz�m r�,hogy mindig 2 emeletnyi n�i- �s l�nyruha lesz ott,�s a f�rfiaknak csak egy kis szeglet van,3 p�l�val. Sz�val igen,el tudom k�pzelni,hogy ezt csin�ljam.

A tolm�cs elkezd ford�tani... Bill k�zbesz�l: "Oh,elfelejtetted megeml�teni a 'st�lus ikon' r�szt..." (nevetnek)

5. k�rd�s: Georg,nagyon komisz mosolyod van,keveredt�l m�r miatta bajba?

Georg: "Georg,nagyon pimasz vigyorod van. N�ha nem keveredsz miatta bajba?"

Tom: Ez igazi neh�zs�g. Ha �gy r�vigyorog egy l�nyra,biztos lehetsz benne,hogy kap egy pofont.

Bill: Igen,olyan szemtelen feje van,amit n�ha �gy meg�tn�l. Ezt �n is �szrevettem. Sz�val nagyszer�,hogy ez a k�rd�s felhoz�dott.

6. k�rd�s: Tom,leveszed valaha a sapk�dat vagy m�g az �gyban is viseled?

Tom (felolvassa a k�rd�st): "Leveszed valaha a sapk�dat vagy m�g az �gyban is viseled?"

Tom: Nos,az els� dolog amit csin�lok reggel,hogy csin�lok egy l�farkat �s azt�n felteszem a sapk�t. De persze en�lk�l alszok,mert nem hiszem,hogy k�pes lenn�k vele aludni. Hmmmmm? El�sz�r azt hittem ez a k�rd�s arra vonatkozik,hogy h�ny sapk�m van,de j�l van... (Bill nevet)

7. k�rd�s: Tervek vagy kiad�sok az USA-ban?

Bill: A k�vetkez� k�rd�s....: "Szeretn�tek megjelentetni a zen�teket az �llamokban?"

Bill: Nos,pont ezt csin�ljuk most l�p�sr�l l�p�sre. De hat�rozottan el tudjuk k�pzelni. �s nemr�g voltunk Amerik�ban,de ez csak priv�t volt,csak megn�zt�k,hogy milyen. �s t�nyleg nagyon tetszett. De jelenleg nem igaz�n tudjuk ezt elk�pzelni,mert m�r ez is b�mulatos,hogy itt lehet�nk Angli�ban,�s es�lyt kaptunk,hogy j�tszhassuk itt a zen�nket. �ppen ez�rt koncentr�lunk Eur�p�ra,belesz�m�tva Angli�t,�s pr�b�ljuk a legjobban ny�jtani magunkb�l ezeken a helyeken. De szeretn�nk az �llamokban is j�tszani. De m�g nincsenek tervek.

8. k�rd�s: Mi a legkellemetlenebb dolog,ami valaha t�rt�nt veletek a sz�npadon?

Tom: (felolvassa k�rd�st): "Mi a legkellemetlenebb dolog,ami valaha t�rt�nt veletek a sz�npadon?"

Tom: Nos,a legkellemetlenebb dolog a sz�npadon az,hogy Georg vel�nk van. (nevet�s)

Georg: Igen,tudtam,hogy ez fog j�nni.

Tom: Tudtad,hogy valami r�lad lesz,de nem ismerted a viccet.

9. k�rd�s: A mutogat�s a fot�kon - a "Spice Girls" ihlette?

Georg: (felolvassa a k�rd�st): "H�ny k�peteken mutattok bele a kamer�ba? Ezt a Spice Girls ihlette?"

Hiszt�rikus nevet�s!!!!!!!!

Bill: Nos azt kell mondanom,hogy �n voltam az egyetlen,aki fel�ll�totta ezt a trendet. �n kezdtem el ezt csin�lni n�h�ny szituban,mert �szint�n sz�lva a fot�sok el�g faragatlanok a v�r�s sz�nyegen (Tom helyesel: "Nagyon durv�k.") Nem mindig l�thatod,de n�ha durva szavakat mondanak neked. �s kital�ltam,nagyon gyorsan,hogy nagyon k�nny� a kedv�kbe j�rni. Azel�tt gyakran ki�ltott�k azt,hogy "Csin�lj valamit,csin�lj valamit!" �s nem �rtettem,hogy tulajdonk�ppen mit tudsz csin�lni egy fot�n? Sz�val kital�ltam,hogy el�g annyi,hogy csak felemeled a karodat �s mindenki el�gedett,�s azt hiszik elkapt�k a k�pet. Ez m�r kb. 2 �ve megold�dott.

Tom: Igen,gyorsan felemelj�k a karunkat,elk�sz�l a k�p,�s m�r mehet�nk is.

10. k�rd�s: Georg,milyen gyakran szokt�l edzeni?

Bill (felolvassa a k�rd�st): "Georg,milyen gyakran szokt�l edzeni?"

Bill: Szeretem ezt a k�rd�st.

Tom: �n is.

Bill: Ahogyan l�thatod,egy�ltal�n nem edz. (tr�f�lkozik)

Georg: Nem igaz�n mindennapos. Gyakrabban szeretn�m. De nincs id�m r�.

Tom: Nos,van egy dolog,amire minden bizonnyal nem gy�r el�gg�,ez a farka. Ezt t�nyleg elmondhatn�d!

Nevet�s!!!!

Kiv�lasztj�k a k�vetkez� k�rty�t. Bill: "Ez nem nekem."

11. k�rd�s: Ki szerzi meg val�j�ban az �sszes l�nyt?

Bill (felolvassa a k�rd�st): "Ki szerzi meg val�j�ban az �sszes l�nyt?"

Georg: Nos,ez k�nny�,aki a legfels� k�pen van. (a k�rty�n Georg k�pe van legfel�l)

Bill: Azt nem mondan�m,hogy Tomnak szerzi meg a legt�bbet,de biztos nem Georg. (nevet�s)

12. k�rd�s - Bill,mint tudjuk fested a k�rmeidet,de a l�bujjaidon is fested �ket? (ez a k�rd�s tegnap hangzott el Katie Spain r�di�s m�sor�ban is )

Bill: Furcsa,ezt a k�rd�st kaptam tegnap is,de ezel�tt m�g senki sem k�rdezte ezt. Nos,nem. �s m�g egy dolog van,amit nem csin�ln�k,f�rfinek szand�lt viselnie... Sz�val,nem.

13. k�rd�s: Bill,amikor a sz�npadon angolul �nekelsz,t�rt�l m�r vissza v�letlen�l n�metre?

Bill (feolvassa a k�rd�st): Amikor angolul �nekelt�l egy dalt,t�rt�nt m�r meg v�letlen�l,hogy visszav�ltott�l n�metre?

Bill: Nem,els�sorban ez nagyon k�nny� sz�momra,hogy betanuljak dolgokat �s mindig,ha el�nekeltem egy dalt egyszer,el�g j�l eml�keztem r�. Azt jelenti,hogy csak elolvasom a dalsz�veget �s el tudom �nekelni. Hab�r be kell vallanom,hogy f�radts�gosabb volt az angol dalsz�vegekkel,mert a dalnak 2 verzi�j�t tartottad �szben. �s csak egyszer adtuk el� az eg�sz angol szettet. Sz�val m�g nem csin�ltuk t�l gyakran,�s ez�rt nem t�rt�nt meg. De a j�v�ben el tudom k�pzelni,ha lesz egy show-nk N�metorsz�gban,ut�na pedig Angli�ban,ez v�letlen�l megt�rt�nhet,hogy lehet,hogy n�met�l �nekelek,mert nem eml�kszek az angol dalsz�vegekre. Ez lehet,hogy megt�rt�nik.

14. k�rd�s: Tom,ha lenne r� es�lyed,hogy ne a szok�sos TH dalokat j�tszd,mit szeretn�l j�tszani a git�ron?

Tom (feolvassa a k�rd�st): "Tom,ha nem TH dalokat j�tszan�l,mit szeretn�l rajtuk k�v�l j�tszani?"

Tom: Nos,ha csak magadnak j�tszol...hogy �szinte legyek,nem pr�b�lunk t�l sokat. De ha van id�d egy kicsit j�tszani magadnak,akkor az csak tal�lomra van. Csak kital�lod a dolgokat,ahogy j�nnek,�s �gy is j�nnek az �j �tletek a dalokra. Nem j�tszom m�s el�ad�k sz�mait,csak a saj�tjaimat.

15. k�rd�s: Mi mosolyogtatott meg ma benneteket?

Bill (felolvassa a k�rd�st): "Mi mosolyogtatott meg me benneteket?"

Bill: Ma? Georg! Mindig Georg.

Georg: Nem csak egy dolog.

Tom: Georg. Ez mindig Georg. T�bbnyire �n k�tekedek Georggal �s viccel�d�k rajta. De ezt elmondhatod,hogy georg t�nyleg �gyetlen. Mindig nekipuffan a falnak,ha nem n�z k�r�l �s ez megnevettet.

16. k�rd�s: Ki a legvitatkoz�sabb a band�ban?

Bill (felolvassa a k�rd�st): "Ki az,aki a legt�bbet vit�zik?"

Bill: Azt mondan�m,hogy Tom �s �n.

Georg: Te t�le jobban.

Bill: Igen,sokat vitatkozok,de �ltal�ban mi mindannyian sokat vitatkozunk,de ha meg kellene nevezni az el�lfut�t,az �n lenn�k.

Georg a t�bbieknek: Tegy�tek ezt a k�nyvet ide. (r�mutat az egyik k�rty�ra,amelyiken egy k�nyv van)

17. k�rd�s: Mi volt az utols� k�nyv,amit olvastatok?

Georg: "Mi volt az utols� k�nyv,amit olvastatok?"

Georg: Ez hat�rozottan a Playboy. Igen,igen,val�ban elmondhatom,hogy nekem ez a szent�r�s.

Bill: Az utols�,amit olvastam,�s ez volt az egyetlen,amit valaha kiolvastam,az Nena �n�lezrajzi k�nyve. A c�me "Willst Du mit mir gehen?" Ez az egyetlen k�nyv,amit saj�t akaratomb�l olvastam ki,eltekintve azokt�l a k�nyvekt�l,amik a suilban voltak k�telez�ek. Nem nagyon vagyunk oda a k�nyvek�rt.

18. k�rd�s: �gy l�tszik most mindannyian (k�l�n�sen Tom) Georgot bosszantj�tok. Mit csin�lt?? �s Georg,mikor fogod visszaadni??!!

Tom (felolvassa a k�rd�st): "Mi�rt mindig Georgot piszk�lj�tok?"

Tom: Mi�rt piszk�ljuk mindig Georgot? Ez csak egy term�szetes kifejl�d�s,mert annyira �gyetlen.

Georg: Az unalom miatt.

Tom: �s mert sok marhas�got csin�l. (Georghoz besz�l) Mikor fogod visszafizetni?

Georg: Mindig csak akkor,ha senki sincs a k�rny�ken,mert ha valaki vel�nk van,te elkezdel b�gni.

19. k�rd�s: Gustav,mindannyian le vagyunk ny�g�zve a f�nyk�p�szi szak�rtelmedt�l. Milyen volt,hogy nyilv�noss�gra ker�ltek a Bravo-ban?

Bill: Ok�,akkor spont�n csak ezt v�lasztom. (felolvassa a k�rd�st) "Gustav,le vagyunk ny�g�zve az �ltalad k�sz�tett k�pekt�l. Milyen volt neked,amikor nyilv�noss�gra ker�ltek a Bravo magazinban?"

Tom: Igen,leny�g�ztek.

Bill (a t�bbieknek): Ezek azok,vagy melyikek?!

Gustav: Nem tudom.

Egy kisebb megbesz�l�s kezd�dik el a sr�cok �s a tolm�cs k�z�tt.

tolm�cs: Odaadt�tok �ket a Bravo magazinnak?

Gustav: Nem tudom. (lol,Guttin�l megakadt a lemez xDDD)

Tom: Ah,szerintem a priv�t k�pekr�l besz�lnek. Azokr�l,amiket a neten tett�nk k�z�.Azokat,amiket P�rizsb�l k�ldt�nk.

tolm�cs: Azok a Bravo-ban voltak?

Tom: Naaah. Igen,egy p�r k�z�l�k.

Bill: New York-b�l.

(�sszevisszas�g)

Tom: Szerintem azokr�l besz�lnek,amiket Gustav titokban csin�lt.

Gustav: Ah,ok�. Hogy volt az? Ok�,�ltal�noss�gban sz�lva k�peket k�sz�teni egy teljesen egyszer� dolog. De j� k�peket k�sz�teni,az m�r m�s k�rd�s. (h�jj,a "Nem tudom." hol marad? )

Tom: Nos,els�sorban �n vagyok az,aki a j�kat k�sz�ti.

Georg: "Tiszta v�letlen"...

20. k�rd�s: Mi volt a legszokatlanabb dolog,amit egy fot�s k�rt t�letek valaha is egy fot�z�son?

Tom: (felolvassa a k�rd�st): Melyik volt a legbizarrabb k�r�s egy fot�st�l?"

Bill: Oh,�n biztosan eml�kszem egyre,v�rj...

Tom: Akarunk mi...

Bill: Naaahhh,itt nem eml�thet�nk meg neveket.

Tom: Nem,mi nem csin�ljuk ezt,de pr�b�lok eml�kezni. (megk�rdezi a fi�kat) Mi volt igaz�n vicces,amit valaki k�rt t�l�nk?

---hossz� sz�net----

Georg: Hmmmmm?

Bill: Biztos vagyok benne,hogy fura dolgokat k�rtek t�lem,de nem eml�kszem,hogy melyik tudott igaz�n megnevettetni.

(egy kis s�gdol�z�s folyik)

Bill: Oh igen,ezt a sztorit elmondhatjuk. Valaki megk�rt minket,hogy szerezz�nk p�r sz�mlakivonatot �s azt�n...

Tom: ...�s azt�n vegy�k le a ruh�nkat,�s tartsuk azokat a farkunk el�!

tolm�cs: Neeeeeee!

Tom: De,t�nyleg!

(hangos nevet�s)

Bill: Az volt,hogy nem tartottunk foly�sz�ml�t �s ez�rt nem csin�ltuk meg.

Tom: Az eny�m el�tt kb. 50.000 darabot kellene tartani. xDDD

(Bill hiszt�rikus nevet�sben t�r ki)

21. k�rd�s: Rengeteg olyan rajong�val �llok kapcsolatban,akiknek az �let�t pozit�van �rintette a zen�tek - �gy �rzik,hogy sokmindent�l mentett�tek meg �ket. Neh�z ilyen felel�ss�ggel �lni?

Bill: �s ez mi? (felolvassa a k�rd�st) "Sok olyan embert ismerek,akiket a zen�tek befoly�sol,olyan �rz�s�k van,hogy valamik�pp megmentett�tek az �let�ket. Szerintetek neh�z egy ilyen felel�ss�ggel �lni?"

Bill: Nos,szerintem senkinek sincs t�k�letes �lete,�s szerintem az csak egy nagy sz�besz�d,hogy van valaki,aki ezt el�re megcsin�lja. Ilyen nem l�tezik. De t�nyleg boldogok vagyunk,hogy hat�ssal vagyunk az emberekre a zen�nkkel,�s hozz�j�rulhatunk a boldogs�gukhoz,�s hogy jobban �rezz�k magukat. Ez egy kellemes helyzet,amiben vagyunk,�s nem k�nyszer�tj�k magunkat,mi csak �lvezz�k a k�r�lm�nyt. Ez�rt �lvezz�k a zen�l�st,mert ezzel kifejezheted az �rzelmeidet �s meg�rinted az emberek sz�v�t. �s ha azt hallod,hogy k�pes vagy erre,csak arra �szt�k�l,hogy folytasd.

Tom: Meg kell v�laszolnunk az �sszes k�rd�st?

tolm�cs: Csak folytass�tok. Ha 3 k�r�l kell elmenn�nk...

22. k�rd�s: Mi sirattat meg titeket?

Tom (felolvassa a k�rd�st) "Mi sirattat meg titeket?"

Tom: Nos,ha a legjobb bar�tom �s Bill megnevettet,elkezdek s�rni. Bizonyos emberek.

Bill: �s term�szetesen dolgok,amik meg�rintik a sz�vedet,�s elszomor�tanak. Szerintem ugyanez van mindenkivel. Term�szetesen a legfontosabb dolog a csal�dom �s a bar�tok. �s ezen k�v�l rendk�v�l odavagyok a kuty�k�rt,�s val�ban szeretem �ket.

Georg: Mindannyian.

Bill: Mindegyik�nknek van kuty�ja �s sokat jelentenek sz�munkra,�s �k a csal�dunk tagjai,�s ha valami t�rt�nne vel�k,akkor nagyon padl� alatt lenn�l,�s elkezden�l s�rni.

23. k�rd�s: Melyik volt a legjobb �l� koncert,amin valaha voltatok?

Gustav (felolvassa a k�rd�st): " Melyik volt a legjobb koncert,amin voltatok?"

Gustav: A kedvencem a Metallica volt 2006.06.06-�n Berlinben.

Bill: Nem tudjuk igaz�n megmondani a legjobbat,de tal�n a legutols�. Mert minden el�ad� mindig m�s-m�s show-t ad. L�ttam m�r valamit a "pop produkci�"-t�l kezdve a "rock porodukci�n" �t a "jelent�ktelen produkci�"-ig. (nevet�s) Ez�rt neh�z kiv�lasztani a legjobbat. De a legutols�,amit elment�nk megn�zni egy�tt,az P!nk volt,�s az val�ban j� volt.

24. k�rd�s: Ha ti uraln�tok a vil�got,mi lenne az els� rendeletetek �s hol lenne a palot�tok?

Tom (felolvassa a k�rd�st): "Ha ti uraln�tok a vil�got,melyik rendelet lenne az els�,amit el��rn�tok,�s hol �p�ten�tek a palot�tokat?"

Bill: Ism�teld meg,ism�teld meg. Megint meg kell hallgatnom.

(Tom �s a tolm�cs egy�tt ism�tlik)

Georg: A kast�ly a Mald�v-szigeteken lenne.

Bill: �n embereket v�lasztan�k m�g ki,m�sk�l�nben t�l nagy lenne egymagadnak. Csak szerezn�k homokot,hogy egy nagy sziget legyen,�s azut�n �p�ttetn�m a palot�t.

Tom: �s az els� rendelet az lenne,... hogy 5000 km-es k�rzetben minden szingli n�nek meztelennek kellene lennie.

Georg: �ltal�ban minden n�.

25. k�rd�s: Mi az �let c�lja?

Tom (felolvassa a k�rd�st): "Mi az �let c�lja?"

Bill (elkezdi): Az �let c�lja...

Tom: ...mindenkinek a saj�t felel�ss�ge. De �ltal�noss�gban mondva...csak boldognak lenni. �s azt kell csin�lnod,amit csak akarsz,hogy boldog maradhass.

Bill: Erre mindenkinek saj�t mag�nak kell r�j�nnie. A helyzet az,hogy ha mondasz valamit,az m�snak lehet nem sz�m�t. Mert mindenkinek m�s a kil�t�sa az �letre. �s erre nem tudsz szab�lyt �ll�tani. Saj�t magadnak kell r�j�nn�d,�s k�vetned azt.

Tom: Az �n �letem c�lja a sz�rakoz�s...

ONE magazin:
         

Star Club magazi